-
1 caso dativo
сущ.грам. дательный падеж -
2 dativo
-
3 dativo
-
4 дательный
прил.да́тельный паде́ж грам. — caso dativo, dativo m -
5 дательный
-
6 reggere
1. v.t. e i.1) (tenere) держать; (sostenere) поддерживатьreggi bene la scala, altrimenti cado! — держи лестницу как следует, а то я упаду!
mi regge un attimo la borsa? — подержите, пожалуйста, мою сумку!
2) (resistere) выдерживатьse il tempo regge, domani andremo in barca — если погода не испортится, завтра поедем кататься на лодке
non ho retto alla noia della conferenza e mi sono addormentato — лекция была такая нудная, что я заснул
3) (dirigere) руководить4) (gramm.)in russo il verbo "aiutare" regge il dativo — после русского глагола "помогать" существительное идёт в дательном падеже
che caso regge la preposizione russa — на "? в каком падеже стоит существительное после предлога "на"?
2. reggersi v.i.3.•◆
se esci con la tua fidanzata, io vengo a reggere il moccolo? — ты будешь со своей девушкой, а я что, третьим лишним?il secondo romanzo non regge al confronto col precedente — второй роман несравненно слабее первого (нельзя сравнить с первым)
regge l'anima coi denti — он еле еле душа в теле (gerg. совсем доходит)
reggere il timone — (anche fig.) стоять у руля
4.•tale è il gregge, qual è chi lo regge — каков поп, таков и приход
См. также в других словарях:
Caso dativo — Saltar a navegación, búsqueda El caso dativo (también llamado tercer caso) se aplica a sustantivos y pronombres. Este caso marca normalmente el complemento indirecto, por lo que sirve para expresar la persona o cosa que recibe el daño o provecho… … Wikipedia Español
Caso dativo — El caso dativo se aplica a sustantivos y pronombres. Este caso marca normalmente el complemento indirecto, por lo que sirve para expresar la persona o cosa que recibe el daño o provecho de la acción verbal. Así que responde a las preguntas: «¿a… … Enciclopedia Universal
Caso (gramática) — Saltar a navegación, búsqueda En lingüística moderna, caso es la asignación de un marcaje morfosintáctico a un elemento de la oración según el papel temático que desempeña en la predicción verbal. En gramática tradicional el término caso sirve… … Wikipedia Español
dativo — sustantivo masculino 1. Área: gramática Caso gramatical de la declinación de algunas lenguas que indica la función de complemento indirecto. caso dativo. Locuciones 1. tutor* dativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caso — sustantivo masculino 1. Cosa que sucede: He leído un caso muy curioso. La policía está investigando un caso de homicidio. caso de conciencia Caso que plantea dudas en materia moral. 2. Manifestación de una enfermedad u de otro hecho: caso de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Caso oblicuo — Saltar a navegación, búsqueda En lingüística, el caso oblicuo u objetivo es un caso gramatical que se emplea normalmente en un sustantivo o pronombre que no es el sujeto de la oración. Un caso oblicuo puede aparecer en cualquier declinación… … Wikipedia Español
dativo — 1da·tì·vo s.m. TS gramm., ling. caso della declinazione che in latino indica generalmente la destinazione o l obiettivo di un azione e il vantaggio o il danno che derivano al destinatario dell azione, ed è generalmente rappresentato in italiano… … Dizionario italiano
caso — {{#}}{{LM C07509}}{{〓}} {{SynC07681}} {{[}}caso{{]}} ‹ca·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Suceso, acontecimiento o lo que ocurre: • Nos contó varios casos insólitos que le ocurrieron en sus vacaciones.{{○}} {{<}}2{{>}} Casualidad o combinación de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dativo — {{#}}{{LM D11498}}{{〓}} {{[}}dativo{{]}} ‹da·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}caso dativo{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín dativus … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dativo — (Del lat. datīvus). m. Gram. Caso de la declinación latina y de otras lenguas que en español equivale al objeto indirecto del verbo. dativo ético. m. Gram. Pronombre no necesario para el sentido de la frase, que designa a la persona afectada por… … Diccionario de la lengua española
Caso ablativo — Saltar a navegación, búsqueda El ablativo es, en lingüística, un caso que indica las circunstancias de lugar, de tiempo, de modo, de causa, de agente, etc., expresadas en español mediante las preposiciones en, por, con, sin, sobre, etc. Por… … Wikipedia Español